close

很老的一首歌.至今去KTV想把妹都會拿這首歌出來唱.句相關人士說土匪頭唱這首歌超級好聽.如果不看臉的話會覺得詮釋這首歌的人是個深情款款的痴情男.ㄜ~~~~~好像扯遠了.剛好讀到下面這篇文章.提供給網友一起分享好歌.



Hello Lionel Richie

I've been alone with you inside my mind
And in my dreams I've kissed your lips a thousand times
I sometimes see you pass outside my door
Hello, is it me you're looking for?

I can see it in your eyes
I can see it in your smile
You're all I've ever wanted, (and) my arms are open wide
'Cause you know just what to say
And you know just what to do
And I want to tell you so much, I love you ...

I long to see the sunlight in your hair
And tell you time and time again how much I care
Sometimes I feel my heart will overflow
Hello, I've just got to let you know

'Cause I wonder where you are
And I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely
Or is someone loving you?
Tell me how to win your heart
For I haven't got a clue
But let me start by saying, I love you ...
哈囉 萊納李奇

在我心裡,我已和你獨處多時
在我夢裡,我已吻過你的雙唇千百次
有時我看到你經過門前
哈囉!你尋找的就是我嗎?

從你的眼中,我明白
從你的微笑中,我明白
你就是我想要的,而我的臂膀是敞開的
因為你明白該說什麼
你明白該做什麼
我多麼想對你說:我愛你

我一直想看你髮上映照的陽光
然後一次又一次的告訴你,我是多麼在乎你
有時我感到內心已經滿溢
哈囉!我就是要讓你明白

因為我想知道你在何處
想知道你在做什麼
在某些地方你是否會寂寞?
還是有別人深愛著你?
告訴我要怎樣才能贏得你的芳心
因為我毫無頭緒
讓我從這一句開始:我愛你...

轉載銀河網路

台語有一句俗諺說,「聽某嘴,大富貴」,意思就是說,聽老婆的話準沒錯。假如說有哪些名人可以證實這個說法真的很有道理,那麼萊諾李奇(Lionel Richie,以下簡稱LR)絕對是其中之一。有一次,他寫出了一首情歌,但是自己和製作人都覺得似乎不夠好,所以決定暫時先刪除不用,引起了他老婆的抗議。等到他準備發行下一張專輯的時候,他們又沒有採用那首歌,這下老婆可翻臉了,堅持他非把那首歌放進去不可。由於「閫命難違」,他只好照辦,沒想到卻造成了轟動,不但為他奪下冠軍,還成了他畢生最受喜愛的經典之一。那首歌就是「Hello」。

LR原本是「海軍准將」(Commodores)合唱團的靈魂人物,他最擅長的就是抒情歌謠曲。每一次「海軍准將」開會研討新專輯的時候,幾乎每個團員都會分別提出十首自己認為很好的作品,大家都爭先恐後的發表意見,而LR總是等大家都說完以後,才最後一個開口的。通常,隊友們拿出來的多半都是快節奏的歌曲,而他總是提出建議,認為專輯需要一首慢歌。就這樣,「海軍准將」陸續以LR所譜寫的幾首抒情慢歌得到了很好的成績,尤其是奪得冠軍的「Three Times a Lady」和「Still」,更是膾炙人口。而由於他富有變化的才華引起了肯尼羅傑斯(Kenny Rogers)的高度興趣,特別邀請他出馬譜寫、並且製作「Lady」,獲得了爆炸性的成功,肯尼羅傑斯並且把自己的經紀人介紹給他,引發了他嘗試獨立的念頭。在進一步以電影「無盡的愛」同名主題曲「Endless Love」造成更大的轟動後,LR終於在1982年正式宣告退出「海軍准將」,開始單飛,果然立刻就以「Truly」奪下了他個人生涯的第一個冠軍。

在進行獨立後首張專輯「Lionel Richie」製作的時候,LR譜寫了很多首歌曲,其中包括了以他向來擅長的純情而又正面的風格撰寫的「Hello」,他的老婆非常喜愛這首歌,但是由於當時正是他創作力最旺盛的時期,腦海中不斷的浮現許多旋律,弄得他幾乎無法決定究竟要採用哪些歌曲,所以他和製作人竟然決定暫時先不要採用這首歌,結果引起了他老婆和製作人女助理的強烈抗議,可是最後他們仍然沒有把這首歌收錄進去。1983年夏天,LR著手進行第二張專輯「Can't Slow Down」的錄製,先前沒有採用的「Hello」,這回總算被列入考慮。只是,同樣的情形再度出現,LR和製作人對於應該挑選哪些曲目仍然有著舉棋不定的困擾,曾經有一度,他還打算把「All Night Long (All Night)」、「Running with the Night」和「Hello」這三首歌曲刪除,到了混音工作的最後兩個星期,工作夥伴們開始發覺不對,因為他刪除的那些歌曲才是最好的三首作品,同時他的老婆也再度提出嚴重警告,堅持他這次非採用「Hello」不可,於是他緊急應變,保留了它們,甚至以這三首歌曲當作預定的主打單曲。

這個決定果然是正確的,因為「All Night Long (All Night)」被當作首支單曲推出,立刻就造成了轟動,不但為LR奪得了他生平的第二個個人冠軍,蟬聯四個星期,而「Can't Slow Down」也登上了專輯排行的榜首。1984年,洛杉磯奧運會還特別邀請他在大會閉幕典禮上演唱「All Night Long (All Night)」這首歌曲呢。接著,他們推出了「Running with the Night」,雖然成績沒有那麼耀眼,卻也拿到了第七名。現在,輪到「Hello」了。由於前面兩首單曲都是屬於節奏比較明快一些的作品,歌迷們對於LR 的抒情歌曲應該早已有著許多的期待,為了配合宣傳,他們決定好好的拍攝一支MV。他們聘請了出身電視廣告界的鬼才,曾經導演過麥可傑克森(Michael Jackson)的「Beat It」、保羅麥卡尼(Paul McCartney)與麥可傑克森合唱的「Say, Say, Say」、以及LR上一首「Running with the Night」而遠近馳名的鮑布吉拉第(Bob Giraldi),負責出馬掌舵。

在吉拉第的設計之下,LR扮演一個戲劇教師,愛上了班上的一名女學生,但是卻只能遠遠的看著女孩,始終不敢表明心意。有一天,他偶然經過雕塑課的教室,發現那個女孩用自己幻想中的模樣雕出了心裡愛慕的戲劇老師,他這才發現,原來那個女孩是雙眼失明的。由於錄影帶造成的震撼效果,這首歌曲很快的風靡起來,並且在1984年的五月十二日登上冠軍寶座,蟬聯兩週,成了LR出道以來的第六首冠軍,以及他以個人獨唱的姿態奪得的第三個冠軍。那一年,他不但以「Can't Slow Down」拿下「年度最佳專輯」的葛萊美獎,ASCAP還提名他為「年度最佳歌曲作家」。1985年初,他再度應邀擔任「全美音樂獎」晚會的主持人,而且一口氣抱走了六項大獎。另外,百事可樂也聘請他為廣告代言人,除了八百五十萬元的簽約金之外,百事可樂還答應同時贊助他所支持的慈善活動,捐獻出相當龐大的金額,用來幫助具有才華、卻因為貧窮而無法獲得教育機會的孩童。

聽老婆的話,絕對錯不了。LR的「Hello」堪稱這種理念的最佳見證。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 garyliuh 的頭像
    garyliuh

    沉溺於網海中的痞子

    garyliuh 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()